Lê Minh Phong
hỏi · "Bánh mì" trong tiếng Anh: "How much is a loaf of bread?" là cách hỏi đúng?
Bao nhiêu tiền 1 ổ bánh mì dịch sang tiếng Anh là: How much is a loaf of bread?
Đây là cách hỏi giá phổ biến nhất cho một ổ bánh mì. Bạn cũng có thể sử dụng các cách diễn đạt sau:
* How much does a loaf of bread cost? (Tương đương và cũng rất thông dụng)
* What's the price of a loaf of bread? (Trang trọng hơn một chút)
Trong tiếng Anh, "ổ bánh mì" được dịch là a loaf of bread. Từ "loaf" ở đây đóng vai trò là một đơn vị đếm cho bánh mì. Các nguồn thông tin cũng chỉ ra rằng "a loaf of bread" là một trong những cụm từ định lượng thông dụng.
Khi bạn đang ở Việt Nam và muốn hỏi về món bánh mì kẹp đặc trưng, bạn có thể sử dụng cả hai cách:
* How much is a Banh Mi? (Vì "Banh Mi" đã trở thành một danh từ riêng được quốc tế công nhận)
* How much is a Vietnamese sandwich?
Nếu bạn muốn hỏi giá của nhiều ổ bánh mì, bạn sẽ dùng dạng số nhiều: How much are loaves of bread?
Bạn có muốn khám phá thêm về cách sử dụng các từ chỉ lượng khác trong tiếng Anh không?
