Nalily Jaem
hỏi · Vượt mức pickleball là gì?
"Cụm từ 'vượt mức pickleball' hiện đang rất phổ biến và được sử dụng với ý nghĩa mỉa mai, hài hước trong cộng đồng mạng. Nó bắt nguồn từ ca khúc 'Pickleball' của ca sĩ Đỗ Phú Quí, nơi câu hát 'Ta chỉ chơi pickleball/Không nên vượt mức pickleball' được sáng tác. Câu này diễn tả mong muốn rằng một mối quan hệ chỉ nên dừng lại ở mức độ bạn bè, không nên đi quá xa hơn nữa.
Về nghĩa đen, 'vượt mức pickleball' không phải là một cụm từ có nghĩa rõ ràng, nhưng được hiểu là 'vượt qua giới hạn'. Cụm này thường được sử dụng để bình luận hoặc nhắc nhở về những hành vi, hiện tượng đi ra ngoài giới hạn chấp nhận được, mang tính chất phê phán nhẹ nhàng, ví dụ như trong các tình huống khó xử hay hành động quá khích [2][3][1]."